СПЕКТАКЛЬ «ЭДИТ ПИАФ – ЭПИЗОДЫ»
Во Франции есть несколько святынь, таких, как Собор Парижской Богоматери, Эйфелева башня, и, конечно же, Эдит Пиаф.
Когда люди всего мира слышат ее голос, то в их голове невольно возникает картина Франции, Парижа. И в нашем современном мире Пиаф до сих пор является если не главным, то, безусловно, одним из первых символов этой загадочной, манящей к себе страны. Тембр Пиаф всегда был, есть и будет узнаваем людьми всего мира. Представители разных слоев общества при первых звуках ее «крепкого» голоса начинают задумываться буквально обо всем, но главное, все начинают осознавать истинное значение слова «любовь».
Музыкально-драматический спектакль охватывает жизнь певицы от момента ее становления до момента смерти. В спектакле представлены наиболее яркие события ее сложной, но безумно интересной судьбы. Здесь все разделено на эпизоды, которые, тем не менее, не нарушают целостности всей картины, ее хронологического порядка.
Эта история о тяжелом жизненном пути Эдит Пиаф, о ее взлетах и падениях, о дружбе с интересными людьми. Но суть спектакля заключается, конечно же, в любви – любви Эдит к множеству ее мужчин, которые были у нее в разные периоды жизни. Здесь рассказывается о глубоких любовных переживаниях артистки, о ее борьбе с самой собой.
Помимо драматической части спектакль великолепно оформлен музыкально. В нем вы услышите много красивых лирических песен в исполнении Пиаф, а также актеров, занятых в спектакле, которые к тому же являются профессиональными певцами.
Спектакль «Эдит Пиаф – эпизоды» - это что-то среднее между мюзиклом и драмой. Незамысловатая, но интересная хореография также представлена в нем.
В спектакле есть одна очень важная деталь, своего рода изюминка – он сделан в виде театра теней. Но в то же время он не лишен широкой цветовой палитры. Игра света и тени здесь нужна для того, чтобы более полно отобразить человеческую сущность, показать, что есть жизнь и смерть, а также – середина между ними, что-то вроде пограничной зоны, где и определяется судьба каждого из нас. Эта зона представлена в виде фантома – мима, который руководит жизненным процессом каждого человека.
Есть и еще очень важная часть этой пьесы. Она адаптирована для русской и французской публики. Существуют две ее версии – русско-французская и русская. Разница лишь в языках, все остальное остается неизменным. Но и в первой, и во второй версиях все песни звучат только на языке оригинала.
Толчком для написания пьесы «Эдит Пиаф – эпизоды» послужила книга Симоны Берто «Эдит Пиаф». Чтобы лучше понять этот спектакль, вам всего лишь нужно прочесть ее, к тому же вы хотя бы чуточку прикоснетесь к великому дарованию ХХ века, имя которому Эдит Пиаф – непревзойденная дива шансона.
Спектакль подготовили:
Идея: А.Серебрякова и Е.Зайнулин
Сценарий и режиссура: Е.Зайнулин
Сценография и хореография: А.Дульнев
Муз. подборка и вокал: А.Серебрякова и Е.Зайнулин
Свет, звук и партия фортепиано: В.Васильева
Перевод на французский язык: А.Серебрякова |
